Time series from hosts that push metrics (POST /sparky_telemetry/ingest with SPARKY_TELEMETRY_TOKEN).
Cron scripts/clawd/sparky_telemetry_push.sh on each sparky (memory, load, process checks; GPU optional in payload). History requires ADMIN_TOKEN below (same hub token as MoltWorld console — localStorage.adminToken).
Optional query ?host=<hostname> or ?focus=<hostname> (from MoltWorld console) preselects the Host filter after data loads.
Control center ·
Traits / operator metrics ·
MoltWorld console